{"id":339,"date":"2022-05-17T10:00:17","date_gmt":"2022-05-17T10:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/?p=339"},"modified":"2023-01-24T10:50:09","modified_gmt":"2023-01-24T10:50:09","slug":"rec-urednika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/rec-urednika\/","title":{"rendered":"Re\u010d urednika #1"},"content":{"rendered":"\n

Pi\u0161e: Aleksa Milanovi\u0107<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Prvi broj magazina koji je pred vama predstavlja deo ve\u0107eg projekta pod nazivom Trans Feministi\u010dka Platforma<\/em> koji regionalna organizacija Trans Mre\u017ea Balkan vodi u saradnji sa Asocijacijom Spektra iz Podgorice, organizacijom kolekTIRV iz Zagreba i organizacijom Kolektiv Talas TIRV iz Beograda. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Glavni cilj ovog projekta je udru\u017eivanje regionalnog trans i feministi\u010dkog pokreta, razmena znanja i iskustava, ali i izgradnja zajedni\u010dkih strategija borbe za slobodu svih \u017eena, svih TIRV osoba i uop\u0161te borbe za dru\u0161tvenu i ekolo\u0161ku pravdu u regionu. Magazin je samo jedan od proizvoda ove saradnje a pored pisanih tekstova on sadr\u017ei i multimedijalni materijal koji se mo\u017ee na\u0107i na stranicama dru\u0161tvenih mre\u017ea na\u0161ih organizacija kao i na sajtu Trans Mre\u017ee Balkan.<\/p>\n\n\n\n

Magazin je tematski podeljen na pet razli\u010ditih rubrika. U rubrici Novosti i kolumna<\/a><\/em> <\/strong>mogu se prona\u0107i informacije koje se ti\u010du aktuelnih ili skora\u0161njih de\u0161avanja u regionu koja su vezana za TIRV teme, feminizam ili druga aktivisti\u010dka de\u0161avanja koja su od zna\u010daja za trans feministi\u010dku platformu. Kolumna sadr\u017ei osvrt na temu broja ili na neko od aktuelnih de\u0161avanja u regionu. U ovom broju autorka kolumne je Sonja Sajzor koja pi\u0161e o rodnoj disforiji i telesnoj autonomiji.<\/p>\n\n\n\n

Rubrika Aktuelno<\/a> <\/em><\/strong>sadr\u017ei tekstove koji su vezani za glavnu temu broja, a u slu\u010daju ovog broja tema je (De)patologizacija<\/a><\/em><\/strong>. Ova tema odabrana je zahvaljuju\u0107i tome \u0161to je od 1.1.2022. godine transrodnost zvani\u010dno depatologizovana od strane Svetske zdravstvene organizacije. Depatologizacija trans identiteta podrazumeva uklanjanje transrodnosti sa liste mentalnih poreme\u0107aja u okviru medicinskih protokola i klasifikacija od kojih je najva\u017enija Me\u0111unarodna klasifikacija bolesti \u2013 MKB (International Classification of Diseases \u2013 ICD) Svetske zdravstvene organizacije. U najnovijoj revidiranoj Me\u0111unarodnoj klasifikaciji bolesti (MKB-11) predstavljenoj u junu 2018. godine, Svetska zdravstvena organizacija uklonila je transrodnost i druge rodne kategorije koje odstupaju od binarnih, sa liste mentalnih poreme\u0107aja. Ove kategorije su sme\u0161etene u novouvedeni odeljak 17 koji se bavi Stanjima vezanim za polno zdravlje, a naziv Poreme\u0107aji rodnog identiteta zamenjen je nazivom Rodna nepodudarnost. Ovaj dokument je zvani\u010dno stupio na snagu 01. januara 2022. godine, me\u0111utim nakon toga predstoji proces implementacije od strane pojedina\u010dnih dr\u017eava koje svakako imaju mogu\u0107nost da odbiju primenu ovog dokumenta ili ga, pak, usvoje i modifikuju prema svojim potrebama. U skladu sa temom broja Asmira Seka Topal nam u okviru svog teksta ukratko poja\u0161njava \u0161ta je MKB, \u0161ta nova verzija MKB-a zna\u010di za trans zajednicu i kako trans zajednice mogu utjecati na implementaciju MKB-11. U istoj rubrici autorka Aleksadra Reli\u0107 ukazuje na to da patologizacija uti\u010de na \u0161irenje transfobije i interfobije i analizira proces prevazila\u017eenja patologizacije, mr\u017enje i netrpeljivosti prema TIRV osobama slu\u017ee\u0107i se teorijom o razinama istine. <\/p>\n\n\n\n

U rubrici Zdravlje<\/a><\/em><\/strong> mogu se na\u0107i tekstovi koji obra\u0111uju temu zdravlja na razli\u010dite na\u010dine. U ovom broju autorka Nora Juno Jankovi\u0107 pi\u0161e o tome kakva nam je zdravstvena za\u0161tita potrebna i u okviru toga adresira va\u017enost depatologizacije. Drugi tekst u rubrici Zdravlje napisao je magistar farmacije Lazar Ika koji pi\u0161e o post-COVID sindromu i o va\u017enosti post-COVID savetovanja te i sam daje neke va\u017ene preporuke i savete koji su nam od velike koristi u doba aktuelne pandemije.<\/p>\n\n\n\n

Rubrika Aktivizam<\/em><\/strong> <\/a>predvi\u0111ena je za tekstove \u010diji je fokus na aktivzmu ili na odre\u0111enim aktivisti\u010dkim organizacijama ali i za tekstove koji prvenstveno sa stanovi\u0161ta feminizma obra\u0111uju temu broja ili neku drugu aktuelnu temu. U ovom broju rubrika Aktivizam sadr\u017ei \u010detiri teksta. Arijev tekst govori o tome na temelju kojih vrednosti i potreba je izgra\u0111ena organizacija Trans Mre\u017ea Balkan. Zatim, kako je ove godine deseta obljetnica postojanja udruge kolekTIRV za ovaj broj magazina Espi Tomi\u010di\u0107 je uradio intervju sa Arijem i Sekom staviv\u0161i fokus na po\u010detke rada ove organizacije, na ideju o osnivanju, kao i na promene koje su se posledi\u010dno dogodile u dru\u0161tvu i u samoj zajednici. Uz kra\u0107i transkript intervjua na na\u0161em sajtu dostupan je i snimak celog razgovora. U okviru tre\u0107eg teksta ove rubrike autorka Dragana Stojanovi\u0107 pi\u0161e o pojmu razlike i o feminizmima razlike koji posebnu pa\u017enju obra\u0107aju na mesto \u017eenskog u svakodnevnom delovanju, me\u0111utim koji pored toga kao teorijska platforma uvode i mogu\u0107nost razumevanja rodnog mesta kao partikularnog, a ne (pred)odre\u0111enog. Uz ovaj tekst dostupan je i kratak video intervju sa Draganom Stojanovi\u0107 o razlici izme\u0111u teorije i prakse kao i o njenom specifi\u010dnom stilu pisanja. I kona\u010dno tu je i tekst aktiviste Nikole Ili\u0107a koji pi\u0161e o prvom Balkanskom Trans-Inter mar\u0161u odr\u017eanom u Zagrebu 2019. godine.<\/p>\n\n\n\n

Poslednja peta rubrika je Um(j)etnost<\/a> <\/em><\/strong>i u okviru nje se mo\u017ee na\u0107i pet manjih celina sa \u0161est tekstova. Prva celina ili odeljak je umetni\u010dki portfolio<\/em><\/strong> u okviru koga predstavljamo TIRV ili feministi\u010dku umetnost. U prvom broju u vidu umetni\u010dkog portfolia predstavljamo performans pod naslovom Body Confessions<\/em>, beogradskog umetnika Aleksa Zaina. Snimak jednog dela performansa dostupan je na na\u0161em sajtu. Drugi odeljak ove rubrike pod nazivom \u0161ta pi\u0161emo<\/em><\/strong> \u2013 sadr\u017ei kratke pri\u010de, odlomke iz knjiga, eseje, poeme, pesme, osvrte ili bilo koju kratku formu pisanog izraza te se u ovom broju na\u0161ao odlomak knjige Dva tjedna prije Tre\u0107eg svjetskog rata<\/em> autorke Sonje Hranjec. Slede\u0107i odeljak ove rubrike pod nazivom \u0161ta \u010ditamo<\/em><\/strong> \u2013 sadr\u017ei dve recenzije \u2013 jedne akademske knjige i jednog knji\u017eevnog dela. U ovom broju autorka Mirela \u0110uri\u0107 predstavila je knjigu Witches, Midwives & Nurses \u2013 A History of Women Healers<\/em> koju su 1973. godine napisale Barbara Ehrenreich i Deirdre English, dok je autor Andrija Filipovi\u0107 predstavio roman Manhunt<\/em> autorke Gretchen Felker-Martin koji je objavljen 2022. godine. Odeljak \u0161ta gledamo<\/em><\/strong> sadr\u017ei recenziju serije, filma ili bilo kog umetni\u010dkog rada iz domena vizuelnih umetnosti, te u ovom broju autorka Sara Sari\u0107 pi\u0161e o jednoj epizodi serije Euforija. Uz ovaj tekst rubrika sadr\u017ei i video materijal u kome Sara govori o pomenutoj seriji. I kona\u010dno u poslednjem odeljku ove rubrike pod nazivom \u0161ta slu\u0161amo<\/em><\/strong> mo\u017ee se na\u0107i recenzija muzike koja je na neki na\u010din vezana za feministi\u010dke\/kvir\/TIRV teme. U skladu sa tim autorka Sonja Sajzor je u ovom broju predstavila \u0161kotsku muzi\u010darku, producentkinju, peva\u010dicu i DJ-icu Sophie Xeon.<\/p>\n\n\n\n

Struktura i sadr\u017eaj ovog magazina zami\u0161ljeni su tako da pokriju \u0161to vi\u0161e razli\u010ditih tema koje su od zna\u010daja za TIRV i feministi\u010dki pokret i uop\u0161te za na\u0161u zajednicu zahvaljuju\u0107i kojoj je realizovan ovaj prvi broj magazina budu\u0107i da su autorke i autori svih tekstova deo TIRV, queer i feministi\u010dke zajednice regiona. Zato koristim priliku da im se u ime svih nas koji vodimo Trans Feministi\u010dku platformu zahvalim na u\u010de\u0161\u0107u, doprinosu i saradnji. Poziv za pisanje i kreiranje multumedijalnog sadr\u017eaja za budu\u0107e brojeve magazina je naravno otvoren za sve zainteresovane osobe koje dele vrednosti na\u0161ih organizacija i same Trans Feministi\u010dke platforme. Zahvalnost dugujemo i donatorkama i donatorima koji na finansijski i druge na\u010dine podr\u017eavaju na\u0161 aktivisti\u010dki rad te ovom prilikom izdvajam ILGA-Europe, Astraea, Mama Cash, Urgent Action Fund for Women\u2019s Human Rights, ITF (International Trans Fund), Frida, GFW (Global Fund for Women), TGEU i Rekonstrukcija \u017eenski fond. Posebnu zahvalnost za dizajn korica i ilustracije u \u010dasopisu upu\u0107ujem Rajanu koji je na specifi\u010dan i sebi svojstven na\u010din ma\u0161tovitim ilustracijama obogatio ovu publikaciju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: Aleksa Milanovi\u0107 Prvi broj magazina koji je pred vama predstavlja deo ve\u0107eg projekta pod nazivom Trans Feministi\u010dka Platforma koji regionalna organizacija Trans Mre\u017ea Balkan vodi u saradnji sa Asocijacijom Spektra iz Podgorice, organizacijom kolekTIRV iz Zagreba i organizacijom Kolektiv Talas TIRV iz Beograda. Glavni cilj ovog projekta je udru\u017eivanje regionalnog trans i feministi\u010dkog pokreta, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,32],"class_list":["post-339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti","tag-kolumna","tag-platforma"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}