{"id":639,"date":"2023-10-07T13:41:16","date_gmt":"2023-10-07T13:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/?p=639"},"modified":"2023-11-09T10:43:59","modified_gmt":"2023-11-09T10:43:59","slug":"rec-urednika-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/rec-urednika-3\/","title":{"rendered":"Re\u010d urednika #3"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pi\u0161e: Aleksa Milanovi\u0107<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Tre\u0107i broj magazina koji je pred vama predstavlja deo ve\u0107eg projekta pod nazivom <em>Trans Feministi\u010dka Platforma<\/em> koji regionalna organizacija Trans Mre\u017ea Balkan vodi u saradnji sa Kolektivom Talas TIRV iz Beograda, Asocijacijom Spektra iz Podgorice, i organizacijom kolekTIRV iz Zagreba. Glavni cilj ovog projekta je udru\u017eivanje regionalnog trans i feministi\u010dkog pokreta, razmena znanja i iskustava, ali i izgradnja zajedni\u010dkih strategija borbe za slobodu svih \u017eena, svih TIRV osoba i uop\u0161te borbe za dru\u0161tvenu i ekolo\u0161ku pravdu u regionu. Magazin je samo jedan od proizvoda ove saradnje a pored pisanih tekstova on sadr\u017ei i multimedijalni materijal koji se mo\u017ee na\u0107i na stranicama dru\u0161tvenih mre\u017ea na\u0161ih organizacija kao i na sajtu Trans Mre\u017ee Balkan.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>Ovo izdanje sadr\u017ei:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">U rubrici <strong><em>Novosti <\/em><\/strong>mogu se prona\u0107i informacije koje se ti\u010du aktuelnih ili skora\u0161njih de\u0161avanja u regionu koja su vezana za TIRV teme, feminizam ili druga aktivisti\u010dka de\u0161avanja koja su od zna\u010daja za trans feministi\u010dku platformu. <strong><em>Kolumna <\/em><\/strong>koju u ovom broju potpisuje Sonja Sajzor sadr\u017ei osvrt na temu broja i obra\u0111uje pitanje zna\u010daja reprezentacije u trans i kvir kulturi pi\u0161u\u0107i iz sopstvenog iskustva bavljenja dreg umetno\u0161\u0107u.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Rubrika <strong><em>Aktuelno <\/em><\/strong>sadr\u017ei tekstove koji su vezani za glavnu temu broja, a u slu\u010daju ovog broja tema je <strong><em>Reprezentacija<\/em><\/strong> na koju referira autorica Ksenija Forca u tekstu \u201eTransrodna tela u radovima Lorena Kamerona\u201c pi\u0161u\u0107i o feministi\u010dkim pristupima telu, reprezentaciji tela u umetnosti i zna\u010daju pionirskog doprinosa samoreprezentaciji i reprezentaciji trans tela koji je ostvario fotograf Loren Kameron. Autorica Milica Lipovac u tekstu pod naslovom \u201cReprezentacija seksualnosti u seriji <em>Sex Education\u201d<\/em> problematizuje izgradnju pozitivnih\/negativnih stereotipa u cilju analize konstrukcije adolescentskih likova i njihove seksualnosti u prve dvije sezone serije <em>Sex Education<\/em>. O tome na koji na\u010din se trans osobe predstavljaju&nbsp; u serijama sa medicinskom tematikom pi\u0161e V. J. u tekstu pod naslovom \u201ePrvo, ne nauditi \u2013 reprezentacija transrodnih osoba u \u017eanru medicinske drame\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">U rubrici <strong><em>Zdravlje<\/em><\/strong> o uticaju interneta na mentalno zdravlje kvir osoba pi\u0161e autorka Isidora Spasi\u0107 u tekstu pod naslovom \u201e\u0160ta biti kvir na internetu danas donosi (i oduzima) mentalnom zdravlju\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">U ovom broju rubrika <strong><em>Aktivizam<\/em><\/strong> sadr\u017ei tri teksta. Prvi tekst pod naslovom \u201cAktivizam i umetnost\u201d je preuzet iz publikacije <em>Umjetnost koju stvaramo mi: savremeno umjetni\u010dko stvarala\u0161tvo tirv zajednice iz Crne Gore i regiona<\/em>. U ovom tekstu autor Aleksa Milanovi\u0107 pi\u0161e o aktivisti\u010dkoj umetnosti koju sprovode TIRV organizacije u regiji, dok je individualno umetni\u010dko stvarala\u0161tvo predstavljeno kroz deo intervjua sa TIRV umetnicima i umetnicama iz regije odnosno kroz njihove odgovore na pitanja koja imaju za temu temu odnos umetnosti i aktivizma. Drugi tekst ove rubrike je intervju sa slovena\u010dkom nevladinom organizacijom Zavod Moja mavrica iz Ljubljane. U tre\u0107em tekstu autorka Aleksandra Reli\u0107 pi\u0161e o evoluciji terminologije za interspolnost i transrodnost ukazuju\u0107i na zna\u010daj upotrebe adekvatne terminologije.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Poslednja peta rubrika je <strong><em>Um(j)etnost, <\/em><\/strong>u okviru nje se mo\u017ee na\u0107i pet manjih celina sa \u0161est tekstova. Prva celina ili odeljak je <strong><em>umetni\u010dki portfolio <\/em><\/strong>u kome vam predstavljamo ciklus radova umetnika koji nastupa pod imenom Ezotera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">U drugom odeljku ove rubrike pod nazivom <strong><em>\u0161ta pi\u0161emo <\/em><\/strong>\u010dita\u0107ete prozu autorke Marije Ratkovi\u0107. Slede\u0107i odeljak ove rubrike pod nazivom <strong><em>\u0161ta \u010ditamo<\/em><\/strong> \u2013 sadr\u017ei dve recenzije \u2013 jedne akademske knjige i jednog knji\u017eevnog dela. U ovom broju autorka Laura Pejak pi\u0161e recenziju knjige <em>Gender Outlaw: On men, women and the rest of us<\/em> autorke Kejt Bornstin, dok je autorka Sonja Sajzor predstavila roman <em>What if feels like for a girl <\/em>autorke Paris Lees. Odeljak <strong><em>\u0161ta gledamo<\/em><\/strong> sadr\u017ei kritiku pozori\u0161ne predstave <em>Pre nego \u0161to po\u010dnemo <\/em>\u010dije premijerno izvo\u0111enje odr\u017eano 11.03.2023. u Beogradu. I kona\u010dno u poslednjem odeljku ove rubrike pod nazivom <strong><em>\u0161ta slu\u0161amo <\/em><\/strong>Katja Jovanovi\u0107 pi\u0161e o visual kei kulturi i rodnoj ekspresiji koju promovi\u0161e ovaj pokret specifi\u010dan za podru\u010dje Japana.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Tekstovi u \u010dasopisu pisani su BHSCG jezicima uz kori\u0161\u0107enje razli\u010ditih jezi\u010dkih re\u0161enja i ortografije koja ima za cilj promociju rodno senzitivnog i inkluzivnog jezika, a uz dopu\u0161tanje autorstvu da samo odabere ortografska re\u0161enja koja smatra adekvatnim. Kada je re\u010d o sistemu navo\u0111enja referenci on je u skladu sa ustanovljenim pravilima odre\u0111enih stilova, ali se u \u010dasopisu ne daje prednost ni jednom odre\u0111enom stilu ve\u0107 autorstvo ima slobodu da se slu\u017ei referentnim stilom koji \u017eeli. U skladu sa tim tekstovi nisu uniformisani po pitanju jezika, ortografije i referentnih stilova ve\u0107 se svaki tekst pridr\u017eava odre\u0111enih zakonitosti i pravila koja nam omogu\u0107avaju jasnu i razumljivu komunikaciju.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Struktura i sadr\u017eaj ovog magazina zami\u0161ljeni su tako da pokriju \u0161to vi\u0161e razli\u010ditih tema koje su od zna\u010daja za TIRV i feministi\u010dki pokret i uop\u0161te za na\u0161u zajednicu zahvaljuju\u0107i kojoj su realizovana prva dva broja magazina budu\u0107i da su autorke i autori svih tekstova deo TIRV, queer i feministi\u010dke zajednice regiona. Zato koristim priliku da im se u ime svih nas koji vodimo Trans Feministi\u010dku Platformu zahvalim na u\u010de\u0161\u0107u, doprinosu i saradnji. Poziv za pisanje i kreiranje multumedijalnog sadr\u017eaja za budu\u0107e brojeve magazina je naravno otvoren za sve zainteresovane osobe koje dele vrednosti na\u0161ih organizacija i same Trans Feministi\u010dke Platforme. Zahvalnost dugujemo i donatorkama i donatorima koji na finansijski i druge na\u010dine podr\u017eavaju na\u0161 aktivisti\u010dki rad te ovom prilikom izdvajam Heinrich B\u00f6ll Stiftung, ILGA-Europe, Astraea, Mama Cash, Urgent Action Fund for Women\u2019s Human Rights, ITF (International Trans Fund), Frida, GFW (Global Fund for Women), TGEU, Guerrilla Foundation i Rekonstrukcija \u017eenski fond.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0161e: Aleksa Milanovi\u0107 Tre\u0107i broj magazina koji je pred vama predstavlja deo ve\u0107eg projekta pod nazivom Trans Feministi\u010dka Platforma koji regionalna organizacija Trans Mre\u017ea Balkan vodi u saradnji sa Kolektivom Talas TIRV iz Beograda, Asocijacijom Spektra iz Podgorice, i organizacijom kolekTIRV iz Zagreba. Glavni cilj ovog projekta je udru\u017eivanje regionalnog trans i feministi\u010dkog pokreta, razmena [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reprezentacija"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":672,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transbalkan.org\/platforma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}